こんにちは、湯布院ことぶき別荘村　ヴィラスタイルの田内（理）です。

　大雨をもたらした台風10号。湯布院町内は8月29日午前6時の1時間雨量は観測史上最大の75.5ミリを記録しました。

由布院駅の裏の宮川が氾濫で緊急安全確保のアラームや、金鱗湖の増水、町内の各所で道が冠水のため通行止めなど多くの影響がありました。

高速由布岳PA付近では土砂が流入し通行の見通しが今の所たっていないようです。

　寿管理では事前に別荘の屋外に出している大きな物を屋内に入れる作業や水が流れ込みそうな所に土嚢の準備など、別荘の事前見廻りを行いました。

台風通過後は、別荘村内で特に大きな被害はありませんでしたが、道路に木の枝葉や石が散乱したり、木製の門が倒れたり雨漏りの見られる別荘があったようです。

今のところ順次見回りを行い、被害が確認され次第ご連絡を差し上げております。

8/30　台風通過後の下ん湯から金鱗湖

山からの泥流入と金鱗湖の水がまだ増水していました

8/29　ことぶき別荘村の中の道路

土が流れ込み配管が流されていたよう